The Orange County Register

State public health officials have released new health equity figures to spotlight disparities in neighborhoods that have higher shares of positive tests than the rest of their counties. The new metric serves as a third test going forward that will decide which of the state’s pandemic tracking system’s four tiers a county falls into – from purple for “widespread” risk to yellow for “minimal” risk.